Traductions de „lopatica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

lopátic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lopatica (otroška):

lopatica

palita f

2. lopatica ANAT (kost):

lopatica

escápula f

Voir aussi : lopáta

lopát|a <-e, -i, -e> SUBST f

lopata

pala f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rdeči kostni mozeg se nahaja pri odraslih zlasti v ploščatih kosteh, kot so medenica, prsnica, lobanja, rebra, hrbtenica in lopatica, in v gobastem tkivu okrajkov (epifiz) dolgih kosti (stegnenica, nadlahtnica...).

sl.wikipedia.org

Visokotlačni rotor ima trinajst enakotlačnih stopenj lopatic in visokotlačno ohišje trinajst vodilnikov, v katere so vgrajene lopatice vodilnikov.

sl.wikipedia.org

Dvigalka lopatice (latinsko musculus levator scapulae) leži pod trapezasto mišico.

sl.wikipedia.org

Izvira iz spodnjega dela lateralnega roba lopatice (rob kotanje fossa infraspinata), ter se narašča na medialno stran žleba nadlahtnice (sulcus intertubercularis).

sl.wikipedia.org

Lopatica ali skapula (latinsko scapula) je ploščata, trioglata kost z dvema ploskvama, tremi vogali in tremi robovi.

sl.wikipedia.org

Materiali sestavnih delov za plinske turbine so polikristalni (diski), usmerjeno strjeni ali monokristalni (lopatice).

sl.wikipedia.org

Skelet zgornjega uda sestavljajo kosti ramenskega obroča (ključnica in lopatica), kost v nadlaktu (nadlahtnica), kosti v podlaktu (podlahtnica in koželjnica) ter kosti v roki (zapestnice, dlančnice in prstnice).

sl.wikipedia.org

Za stopnjo se šteje set statorjev in set rotirajočih lopatic.

sl.wikipedia.org

Z zgornjim delom druge roke se dojenčka v takem položaju petkrat udari po hrbtu med lopaticama.

sl.wikipedia.org

Kjer uporabljamo drugačno regulacijo (stall control) nimamo možnosti rotiranja lopatic rotorja.

sl.wikipedia.org