Traductions de „lopatica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lopátic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lopatica manjš od lopata:

lopatica

small shovel

2. lopatica ANAT:

lopatica

shoulder blade

lopatica

scapula

Voir aussi : lopáta

lopát|a <-e, -i, -e> SUBST f

lopata

shovel

lopata

spade

lopáta za kidanje snega

snow shovel

vrtna lopáta

garden spade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voda z visoko hitrostjo zadane turbino, kar spremeni večino energije v rotacijo turbinskih lopatic in pogonske gredi.

sl.wikipedia.org

Visokotlačni rotor ima trinajst enakotlačnih stopenj lopatic in visokotlačno ohišje trinajst vodilnikov, v katere so vgrajene lopatice vodilnikov.

sl.wikipedia.org

Rotor se namreč vrti zaradi aerodinamičnega učinka zraka skozi lopatice - t. i. avtorotacija.

sl.wikipedia.org

Propeler se po navadi vrtih pri konstatnih obratih, kot pri batnih letalskih motorjih, pri večjih močeh se poveča naklon lopatic.

sl.wikipedia.org

Na vrhu sedi vremenska lopatica v obliki 11-metrskega lososa.

sl.wikipedia.org

Izvira iz prvega do četrtega trna prsnih vretenc, ter se skupaj z malo rombasto mišico narašča na medialni rob lopatice.

sl.wikipedia.org

Turbina bo imela tudi lopatice, ki bodo spreminjale obliko pri velikih obratih.

sl.wikipedia.org

Z zgornjim delom druge roke se dojenčka v takem položaju petkrat udari po hrbtu med lopaticama.

sl.wikipedia.org

Materiali sestavnih delov za plinske turbine so polikristalni (diski), usmerjeno strjeni ali monokristalni (lopatice).

sl.wikipedia.org

V ameriških motorjih se pogosto uporablja 50% reakcijska lopatica in obodu in 50% impulzna na korenu.

sl.wikipedia.org