Traductions de „mehur“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mehúr <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. mehur ANAT:

mehur

vejiga f

sečni mehúr

vejiga urinaria

2. mehur MÉD:

mehur

ampolla f

mehur

vejiga f

gnojni mehúrji

forúnculos

gnojni mehúrji

diviesos

Expressions couramment utilisées avec mehur

sečni mehúr

vejiga urinaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V starih časih je bilo potaplanje na vdih, brez pomoči mehanskih naprav edino možno potapljanje, z izjemo občasno uporabo trsja ter usnjenih mehurjev.

sl.wikipedia.org

Okna so bila zadelana z lesenimi polkni, z živalskimi kožami in mehurji, roževinastimi ploščicami, s sljudo in podobnim.

sl.wikipedia.org

Rdeča ognjena mravlja je znana po bolečem in dražečem želu, ki pogosto pusti mehur na koži.

sl.wikipedia.org

V mali medenici so medenični del debelega črevesa, danka, sečni mehur in deli spolovil.

sl.wikipedia.org

Značilni simptomi so bula ali mehur na mestu poškodbe in boleče ter otečene bezgavke.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse košarkarske žoge imajo napihljiv notranji gumijast mehur, ki je običajno ovit v plasti vlaken in nato prekrit s površino iz usnja (tradicionalnega), gume ali sintetičnega kompozita.

sl.wikipedia.org

Kaže se s pojavom velikih mehurjev (bul) in z luščenjem povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Sečni mehur leži pri ženski pred nožnico, pri moškem pa pred zadnjikom.

sl.wikipedia.org

Z vsakim ciklom, se mehur plina pomika navzgor, dokler naposled ne uide skozi površje ali pa razpade na manjše mehurčke.

sl.wikipedia.org

Sečíla (tudi mokríla ali uropoétski sistem) so organski sistem, ki proizvaja in odvaja seč in zajema ledvici, ledvična meha, sečevoda, sečni mehur in sečnico.

sl.wikipedia.org