Traductions de „merlot“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

merlót <-anavadno sg > SUBST m (vino)

merlot

merlot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Merlot je rdeča sorta vinske trte, ki je namenjena izdelavi različnih vin, tako je npr. v vsakem bordojcu merlot zastopan v razmerju od 25 do 35 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Merlot večinoma šteje za kakovostno vino.

sl.wikipedia.org

Najbolj znana briška bela vina so rebula, sauvignonasse, pinot, sivi pinot, chardonnay, sauvignon, rdeči merlot in cabernet.

sl.wikipedia.org

V največji meri vzgajani trti sta refošk in malvazija, sicer pa še cabernet-sauvignion, merlot, chardonnay, sivi pinot, idr.

sl.wikipedia.org

Rdeča vina: merlot, barbera, refošk, cabernet sauvignon.

sl.wikipedia.org

Druge sorte rdečega vina so merlot, carménère, zinfandel, petite sirah, cabernet frank, pinot noir, sirah, sangiovese, barbera, malbec in carignan.

sl.wikipedia.org

V krajih, kjer rdeča trta refoška ne uspeva dobro, je vzgajan merlot.

sl.wikipedia.org

Ampelografi so začeli preučevati vinske trte in ugotovili, da je bilo tisto, kar se je štelo za merlot, pravzaprav starodavno bordojsko vinsko grozdje carménère, ki naj bi bilo izumrlo.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše grozdje so cabernet sauvignon, merlot in carménère.

sl.wikipedia.org

V poznem 20. stoletju, ko so čilska vina postala bolj priljubljena, so vinogradniki po vsem svetu začeli dvomiti v pristnost vina z oznako merlot in sauvignon blanc.

sl.wikipedia.org