Traductions de „mreža“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mréž|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mreža:

mreža

red f

viseča mréža

hamaca

ribiška mréža

red de pesca

pajkova mréža

telaraña

2. mreža MATH:

mreža

red del cubo

3. mreža (omrežje):

mreža

red f

tihotapska mréža

red de contrabando

Expressions couramment utilisées avec mreža

viseča mréža

hamaca

ribiška mréža

red de pesca

pajkova mréža

telaraña

tihotapska mréža

red de contrabando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gol kot naprava je sestavljen iz dveh navpičnih vratnic (tudi stativ), povezuje ju vodoravni prečnik (tudi prečka), za vrati je običajno lovilna mreža.

sl.wikipedia.org

V nekaterih pogojih ogljik kristalizira kot lonsdaleit, heksagonalna kristalna mreža z vsemi atomi vezanimi kovalentno in z lastnostmi, ki so podobne lastnostim diamanta.

sl.wikipedia.org

Z delom je začela oficirska šola, razvila se je tudi mreža kurirskih zvez.

sl.wikipedia.org

Uličice so postavili pod pravimi koti, v obliki kvadratne mreže.

sl.wikipedia.org

Ribiške mreže, kot vzrok za poškodovanje podmorskih kablov, so pogosto izkoriščali med hladne vojne.

sl.wikipedia.org

Njena rečna mreža je nesimetrična, saj večino površinskih pritokov dobiva z leve strani.

sl.wikipedia.org

Nihanja so nastala zaradi povratnih poti v ojačevalnikih; ena glavna povratna pot je bila kapacitivnost med ploščo in mrežo v zgodnjih triodah.

sl.wikipedia.org

Pri vseh teh oblikah je pomembna socialna mreža, ki povezuje posameznike, lahko tudi neznance.

sl.wikipedia.org

Pri tej vrsti ribolova gre za lov z mrežami in ladjami, pa tudi z vršami in podobnimi pripravami.

sl.wikipedia.org

V golu je tudi napletena mreža, ki je spletena tako, da žogo spusti v gol, kjer pa jo zadrži.

sl.wikipedia.org