Traductions de „nadvoz“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nadvòz <nadvôza, nadvôza, nadvôzi> SUBST m

nadvoz

paso m elevado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izjema je nadvoz za železnico, ki je v upravljanju upravljavca železnice.

sl.wikipedia.org

Tu so polegli v travo, saj so na nadvozu avtoceste opazili v zasedi vojake.

sl.wikipedia.org

Objekt (angleško structure) je lahko tudi inženirska in tehniška gradbena konstrukcija, ki služi premoščanju vodotokov (most), dolin (viadukt), drugih komunikacij (podvoz, nadvoz), hribov (predor) in podobno.

sl.wikipedia.org

Poleg splošnega nevzdrževanja v času vojne so cestišče in številni nadvozi utrpeli škodo v obstreljevanju, brežine nadvozov pa so poškodovali s kopanjem jarkov.

sl.wikipedia.org

Izvennivojska križanja oziroma priključki zavzemajo veliko prostora, so lahko zapletena in draga, zaradi potrebe po večjih objektih, kot so predori, rampe priključkov in podvozi ali nadvozi.

sl.wikipedia.org

Fiksni sistemi fotoaparatov so lahko nameščeni v škatlah, ali so nameščeni na železnih stebrih ob cesti, ali pritrjeni na mostove po cesti ali na nadvozi ali mostove.

sl.wikipedia.org

Krajani so morali pred izgradnjo nadvoza prečkati zelo prometno železniško progo.

sl.wikipedia.org

Na ta način se je avtocesta širila naprej proti vzhodu, križišča pa so se nadomeščala z izvennivojskimi križanji in nadvozi.

sl.wikipedia.org

Glavna oseba z mesta srečanja zbeži, ker se boji resnice o njej in njuni ljubezni, gre na železniški nadvoz, kjer razmišlja o ženi in njunem ponovnem združenju.

sl.wikipedia.org

Zaradi varnosti je nad teheranskimi cestami na stotine nadvozov na pešce s pomičnimi stopnicami.

sl.wikipedia.org