Traductions de „najemnina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

najemnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

najemnina

alquiler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sodobnem pravu je emfitevza pravica do uporabe zemljišča ali zgradbe v zameno za najemnino v omejenem obdobju.

sl.wikipedia.org

Predvsem mednarodna podjetje oziroma tista podjetja, ki zaposlujejo tuje delavce, se poslužujejo plačevanja najemnin za stanovanje.

sl.wikipedia.org

Irci so gojili tudi žito, vendar le da bi ga prodali, da bi odplačali najemnino, ne za hrano.

sl.wikipedia.org

Klub je moral plačevati 50 £ letne najemnine za zemljišče, kasneje je ta narasla na 75 £ in nato na 100 £.

sl.wikipedia.org

Gospodi po pokojnem grofu smo arendo (najemnino) služili takole.

sl.wikipedia.org

Državni proračun bo prosilcem v celoti kril redstva za subvencioniranje neprofitnih najemnin.

sl.wikipedia.org

Medtem stara mati prejme zadnje opozorilo, da bosta z vnukinjo izseljeni, če do naslednjega dne ne poravnata zamujene najemnine, toda ga skrije.

sl.wikipedia.org

Lastnik ju je prijavil, saj nista redno plačevala najemnine.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo, letna najemnina navadne nove hiše je bila med 120 in 150 florinov, medtem ko je nakup ene znašal okrog 2000 florinov.

sl.wikipedia.org

Skupaj so plačevali najemnino, ki je za celotno vas znašala sedem mark in sedem koštrunov.

sl.wikipedia.org