Traductions de „nakopičiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . nakopíči|ti <-m; nakopičil> perf VERBE trans

nakopičiti

acumular

nakopičiti

amontonar

nakopíčili so si zaloge

acumularon las provisiones

II . nakopíči|ti <-m; nakopičil> perf VERBE pron

nakopičiti nakopíčiti se:

nakopíčiti se

amontonarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spahije niso imeli dednih pravic, da ne bi mogli nakopičiti moči in ogroziti višjih struktur.

sl.wikipedia.org

V starejših kraterjih se v splošnem nakopičijo manjši kraterji.

sl.wikipedia.org

Tako ostajajo v možganih, dokler se ne razgradijo, a ko se dovolj nakopičijo, tvorijo obloge, ki so za nevrone strupene.

sl.wikipedia.org

Ubil naj bi se zaradi stisk, ki so se mu nakopičile.

sl.wikipedia.org

Snežne ograje so naprave, ki prisilijo sneg, da se nakopiči na željenem mestu.

sl.wikipedia.org

Izraz ledenik se uporablja samo, ko se nakopiči toliko ledu, da se le-ta začne premikati.

sl.wikipedia.org

Guercino je slikal in učil vse do svoje smrti leta 1666 in si nakopičil opazno bogastvo.

sl.wikipedia.org

Zato najdemo mnogo gliv tam, kjer se je nakopičilo mnogo organskih snovi, npr. v gozdovih, na kompostu itd.

sl.wikipedia.org

V enem primeru si bodo igralci nakopičili večje zaloge, na drugi pa bodo igrali z manjšo količino produktov.

sl.wikipedia.org

Izkušnje so se z leti nakopičile in zdaj je situacija obratna.

sl.wikipedia.org