Traductions de „napolniti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

napolní|ti <napólnem, napólnil> VERBE

napolniti perf od napolnjevati:

Voir aussi : napolnjeváti

napolnj|eváti <napolnjújem; napolnjevàl> imperf VERBE trans (polniti)

napolnjevati

llenar

Expressions couramment utilisées avec napolniti

napolniti si bateríje fig

cargar las pilas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hidrostatska tekočina, ki je v tem primeru kri, napolni penis med erekcijo.

sl.wikipedia.org

Pri večini tovornih ladij, ki so raztovorile svoj tovor, balastne rezervoarje za obtežitev napolnijo z balastno vodo, da ostane ladijski vijak pod vodno gladino.

sl.wikipedia.org

Rezervoar je bilo treba ročno napolniti približno dvakrat letno z odprtjem poplavnih vrat.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je spominjal, da je članek njegov um napolnil s problemi elementarne geometrije in algebre med svojo hojo do šole in nazaj.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se uporabljajo metode, s katerimi se trombozira anevrizmo oziroma se jo napolni od znotraj.

sl.wikipedia.org

Polemike o verodostojnosti kosti so napolnile več brošur in knjig in ostre napade.

sl.wikipedia.org

Povodni mož je počakal, da je deček zaspal ter ga odnesel nazaj na breg, žepe pa mu je napolnil z biseri in dragulji.

sl.wikipedia.org

Celico je sestavil iz vinske čaše, ki jo je napolnil s slanico v katero je potopil elektrodi iz dveh različnih kovin.

sl.wikipedia.org

Kot se je mesto razvijalo, se je vsaka insula sčasoma napolnila s stavbami različnih oblik in velikosti ter dostopnimi ulicami.

sl.wikipedia.org

E-kolesa uporabljajo polnilne baterije, ki jih je možno večkrat napolniti.

sl.wikipedia.org