Traductions de „nastopajoči“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nastopajóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

nastopajoči (-a)

artista mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto svojo koncertno dejavnost zasnuje kot edini nastopajoči na odru, v kombinaciji s sintetičnimi zvoki in svojimi fotografijami.

sl.wikipedia.org

Gosti so nastopajoči v filmu.

sl.wikipedia.org

Na pustno soboto se vsi nastopajoči zberejo v vaški gostilni, kjer se našemijo in v sprevodu odidejo skozi vas.

sl.wikipedia.org

S pričetkom avgusta se bodo nastopajoči razdelili v dve ekipi, vsaka ekipa bo odigrala 18 tekem.

sl.wikipedia.org

Nastopajoči so se podpirali z oblikovanjem cehov in preživelo je več spominskih obeležij za člane gledališke skupnosti.

sl.wikipedia.org

Na odru je lahko prisoten tudi zborovodja, ali pa tudi koreografija če jo nastopajoči imajo.

sl.wikipedia.org

Nekoč so ga zabavali nastopajoči, oblečeni v zvezde in ozvezdja, kar je nakazovalo na povezavo s slikanjem neba v kaldariju.

sl.wikipedia.org

Pri okoli dvajsetih filmih je deloval kot pomočnik režiserja, v nekaj produkcijah pa se je pojavil tudi kot nastopajoči.

sl.wikipedia.org

Nastopajoči so bili razdeljeni v dve starostni kategoriji: do 15 in do 19 let.

sl.wikipedia.org

Ko vsi trije pritisnejo na rdeči gumb, mora nastopajoči nastop prekiniti.

sl.wikipedia.org