Traductions de „naturalizem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

naturalíz|em <-manavadno sg > SUBST m

naturalizem LIT, ARTS

naturalismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ena od težav je nesoglasje glede opredelitve pojma "naravno" in omejitev naturalizma.

sl.wikipedia.org

Na njegovih idejah temelji osnovna ideja umetnostne smeri naturalizma.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je kip še enkrat doživel premik k naturalizmu.

sl.wikipedia.org

S tem je popolnoma zvest naturalizmu, saj zelo natančno opisuje stvarnost takšno, kakršna je.

sl.wikipedia.org

V Šnuderlovi prozi se prepletajo prvine realizma, naturalizma in ekspresionizma.

sl.wikipedia.org

Bernal nato še naprej opisuje vodnjak, pri čemer se nenehno sklicuje na navidezni naturalizem figur in njegov osupljiv učinek na tiste na trgu.

sl.wikipedia.org

V slovensko glasbo je vnesel vplive novoromantike, francoskega impresionizma in glasbenega naturalizma.

sl.wikipedia.org

Ameriški naturalizem je bil v svojem razvoju oslabljen tudi zaradi zgodnje smrti njegovih protagonistov: nobeden od treh imenovanih ni dočakal več kot 40 let.

sl.wikipedia.org

Pri simbolizmu gre za reakcijo na področju naturalizma.

sl.wikipedia.org

Zanimati ga je začelo transcendentalno, vendar je še vedno branil naturalizem, čeprav je izčrpal njegov literarni potencial.

sl.wikipedia.org