Traductions de „nesmrten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nesmŕt|en <-na, -no> ADJ

nesmrten

inmortal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za prvo silo si grejeta sobo z »nesmrtnimi« svojimi pesnitvami in podobami.

sl.wikipedia.org

Med ljudmi naj bi se namreč gibali vampirji, za katere je zančilno, da pijejo kri, nimajo duš in so nesmrtni.

sl.wikipedia.org

Vampirski zakon namreč prepoveduje ustvarjanje nesmrtnih otrok, saj se slednji ne morejo obvladati in zato niso sposobni varovati skrivnosti vampirskega obstoja.

sl.wikipedia.org

Celice so postale uporabne kot gradbeni material leta 1998, ko so znanstveniki odkrili način, kako podaljšati telomere, s čimer so izdelali nesmrtne celične linije.

sl.wikipedia.org

Prinaša slavo pisateljem, katerih dela so nesmrtna, je zaščitnica svetih pesmi in retorike.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je v skladu s krščansko dogmo verjel, da je duša nematerialna in nesmrtna.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki so to vedeli, so postali nesmrtni.

sl.wikipedia.org

Z umrljivimi in nesmrtnimi je imel nešteto otrok.

sl.wikipedia.org

Po določenem številu subkultivacij celične linije propadejo (končne linije) ali pa postanejo nesmrtne s procesom transformacije.

sl.wikipedia.org

Dobili bomo imena morilcev in morilci bodo nesmrtni.

sl.wikipedia.org