Traductions de „neumen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

neúm|en <-na, -no> ADJ

1. neumen (neinteligenten):

neumen

estúpido

neumen

tonto

delati se neúmnega

hacerse el tonto [ali el sueco]

2. neumen (nespameten):

neumen

insensato

biti mlad in neúmen

ser joven y tonto

Expressions couramment utilisées avec neumen

biti mlad in neúmen

ser joven y tonto

samo pretvárja se, da je neumen

sólo finge ser tonto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekega dne, ko je v krčmi jedel svoj zadnji krajec kruha, je slišal druge sejmarje govoriti o skopem gospodu, ki pa je bil hkrati tudi neumen.

sl.wikipedia.org

Prikazani so bili kot neumna in defektna bitja.

sl.wikipedia.org

Posameznika je strah, da bi pred drugimi izpadel neumno in bi se mu zaradi tega smejali.

sl.wikipedia.org

Ali: delati se neumnega in si medtem preskrbeti dejstva.

sl.wikipedia.org

Hubris ([húbris], /ˈhuːbris/ – iz starogrškega ὕβρις) opisuje osebnostno kakovost skrajnega ali neumnega ponosa ali nevarne prekomerne samozavesti, pogosto v kombinaciji z (ali sinonimom za) aroganco.

sl.wikipedia.org

Pod zunanjima modrima devicama in dvema neumnima devicama z obeh strani zreta dva obraza.

sl.wikipedia.org

Frances misli, da je to popolnoma neumna zamisel, saj ima že tako čisto uničeno življenje.

sl.wikipedia.org

Randi je razlikoval med psevdoznanostjo in neumno znanostjo (ang. crackpot science).

sl.wikipedia.org

Kot občno ime pa krjavelj označuje nabritega, neumnega, komičnega človeka.

sl.wikipedia.org

Ostali del albuma je precej slab, vokalni deli pa resnično neumni.

sl.wikipedia.org