Traductions de „obkladek“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

obklád|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

obkladek

compresa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V srednjem veku so glavobole zdravili z obkladki, namočenimi v kis in opij.

sl.wikipedia.org

Ob ekstravazaciji določenih citostatikov je prizadeto mesto potrebno greti s suhimi, toplimi obkladki.

sl.wikipedia.org

Fiziološka raztopina se uporablja tudi pri izpiranju ran in telesnih votlin, za obkladke in pri čiščenju določenega torišča med operacijo.

sl.wikipedia.org

Kadar vzrok mišične bolečine ni poznan, se uporablja simptomatsko zdravljenje, kot so topli obkladki, počitek, paracetamol, nesteroidna protivnetna zdravila in mišični relaksanti.

sl.wikipedia.org

Izbruh ostiofolikulitisa pospešujejo močno potenje, diabetes ter neprimerna uporaba obkladkov.

sl.wikipedia.org

Lokalno se svetuje dajanje obkladkov ter metronidazol ali antibiotike (eritromicin ali klindamicin).

sl.wikipedia.org

Poleg tega se obkladki uporabljajo tudi v naslednjih primerih: pri sončnih opeklinah, ranah, urezninah, migrenah in glavobolih, vnetju mehurja, herpesu, bolečinah v hrbtu.

sl.wikipedia.org

Fitoterapija pozna še celo vrsto drugih zunanjih pripravkov, kot so delne kopeli, ročne in nožne kopeli, komprese, povitki in obkladki.

sl.wikipedia.org

Na zatilje mu položi hladne obkladke, s čimer se povzroči skrčenje žil.

sl.wikipedia.org

Rastlino se lahko uporablja kot tinktura za obkladke, otekline in tvore ter kot čaj za zdravljenje oz. lajšanje trebušno-črevesnih bolezni.

sl.wikipedia.org