Traductions de „obramba“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

obrámb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. obramba (odbijanje napada) t. MILIT:

obramba

defensa f

2. obramba JUR:

obramba

defensa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nasprotno je občina sestavljena iz 24 župnij, ki skrbijo za razvoj, za obrambo lokalnih socialnih, kulturnih, rekreacijskih in okoljskih vprašanj.

sl.wikipedia.org

Tam so odstranili njene 8-palčne topove, saj so bili neuporabni proti letalom in obramba otoka je potrebovala dodatno ognjeno moč.

sl.wikipedia.org

Ko se listi povesijo, se pokažejo bodice, ki so še dodatna obramba pred živalmi.

sl.wikipedia.org

Primer tega je električna jegulja, ki izrablja električni organ tako za ubijanje plena kot tudi za obrambo pred njenimi plenilci (anakonde, kajmani, jaguarji idr.).

sl.wikipedia.org

V sredini julija se je nemška obramba počasi krušila.

sl.wikipedia.org

Rimska kolonija (latinsko colonia) je bila prvotno rimska vojaška postojanka na novoosvojenih ozemljih, ustanovljena za njihovo obrambo.

sl.wikipedia.org

Temeljni namen obrambe je odvračanje napada na državo ter obramba neodvisnosti, nedotakljivosti in celovitosti države.

sl.wikipedia.org

Protibalistični izstrelek je raketni izstrelek, namenjen obrambi pred balističnimi izstrelki.

sl.wikipedia.org

Malo predenj se je prikazala zapornica, je nemška obramba zadela prednji top in ubila vso posadko in bližnje komandose.

sl.wikipedia.org

Skozi 20.stoletje je bila protizračna obramba ena najhitreje se razvijajočih se področij v vojaški industriji.

sl.wikipedia.org