Traductions de „opredeliti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

opredelí|ti <-m; opredélil> VERBE

opredeliti perf od opredeljevati:

Voir aussi : opredeljeváti

I . opredelj|eváti <opredeljújem; opredeljevàl> imperf VERBE trans

opredeljevati

determinar

opredeljevati

definir

opredeljevati pojme

definir conceptos

II . opredelj|eváti <opredeljújem; opredeljevàl> imperf VERBE pron

opredeljevati opredeljevati se:

opredeljevati se

manifestarse

opredeljevati se

declararse

opredeljevati se za kaj/proti čemu

manifestarse a favor/en contra de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko govorimo u trajanju utrujenosti, lahko jo opredelimo na kratkotrajno ali pa podaljšano utrujenost.

sl.wikipedia.org

Tudi z novejšimi poskusi klasifikacije težko opredelimo vrste glin, saj zaradi različnih nahajališč variira razmerje količin različnih mineralov, ki so prisotni v njih.

sl.wikipedia.org

Prva sestavnina je prepoznati in opredeliti problem tako, da bo nakazana rešitev z uporabo podatkov.

sl.wikipedia.org

Na širšem nivoju lahko tržno strategijo opredelimo kot integrirani vzorec odločitev organizacije oziroma kot organizacijski strateški konstrukt.

sl.wikipedia.org

Upravljanje s poslovnimi procesi so različni avtorji opredelili na nekoliko različne načine.

sl.wikipedia.org

CRT je želel opredeliti terorizem in pridobiti nacionalne politike države za podporo protiterorističnim dejavnostim.

sl.wikipedia.org

Pomladni dan lahko glede na literarno zvrst opredelimo kot kratek roman.

sl.wikipedia.org

Ta definicija opredeli vrsto reproduktivno, genetsko in ekološko...

sl.wikipedia.org

Genetske raziskave so to območje opredelile kot najverjetnejše mesto, kjer so prvič udomačili konja..

sl.wikipedia.org

V nasprotnem primeru bi jih bilo treba natančneje opredeliti s splošnim izrazom nagrobne figurice.

sl.wikipedia.org