Traductions de „oropati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

orópa|ti <-m; oropal> perf VERBE trans

oropati

robar

orópati banko

robar un banco

orópali so me

me robaron

Expressions couramment utilisées avec oropati

orópati banko

robar un banco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi so hodili tja in se opijali, krčmar pa je v mislih napovedoval, kako jih bo oropal vsega, kar imajo.

sl.wikipedia.org

Med potjo je videl tudi policaja, ki sta v zapor peljala Čombeja, ker je hotel oropati banko.

sl.wikipedia.org

Bili so skopi in ozkosrčni, bali so se da jih bo oropala ali da bi se okoristila njihovih dobrin brez da bi jim poplačala.

sl.wikipedia.org

V pogromu je bilo 12 Židov ubitih in okoli 50 ranjenih, 6000 Židom pa so oropali vsa njihova posestva.

sl.wikipedia.org

Posebno politični predstavniki so po prihodu na oblast enostavno najprej izgnali predhodnike, nato oropali njihove hiše in s tem zgradili vilo zase.

sl.wikipedia.org

Dvakrat so nas oropali, prestrerili so okna in nam ukradli avtomobil.

sl.wikipedia.org

Lahko jih oropa kot egiptovske grobarje ali jih zaščiti za nešteto rodov, ki bodo sledile temu.

sl.wikipedia.org

Uporni kmetje so samostan oropali in uničili inventar.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan so partizani vdrli v župnišče in oropali kaplanovo stanovanje.

sl.wikipedia.org

Leta 1635 so ga napadli in oropali uporniški kmetje.

sl.wikipedia.org