Traductions de „osebje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

osébj|e <-a navadno sg > SUBST nt

osebje

personal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V primeru zaužitja ne izzivamo bruhanja, razen če tega ne odredi medicinsko osebje.

sl.wikipedia.org

Bili so prostori za uslužbence, upravno osebje in vojaško stražo, skupaj s kuhinjami, shrambami in skladišči.

sl.wikipedia.org

Običajno je živela v kuhinji, kjer je kuhinjsko osebje njo in njene majhne mucke hranilo z ostanki hrane, ki so jo kuhali in dodatno mačjo hrano.

sl.wikipedia.org

V pravu lahko posredniki olajšajo komunikacijo med pričo, obtoženim in sodnim osebjem, da pridobijo dragocene dokaze in zagotovijo pravično sojenje vsem strankam.

sl.wikipedia.org

Osebje in prostovoljci patruljirajo na plaži in vodijo evidenco med plemensko sezono.

sl.wikipedia.org

Bolezen je nalezljiva tako, da so zanjo oboleli tudi žene in otroci nekaterih vojakov, pa tudi zdravstveno osebje.

sl.wikipedia.org

Spodaj je bila kotlovnica in sobe za kuhinjsko in stražno osebje, zgoraj pa steklen rastlinjak, ki ga je grel topel zrak iz spodnje etaže.

sl.wikipedia.org

Direktorat ima štiri regionalne analitične skupine, šest skupin za mednarodne zadeve in tri skupne osredotočene na politiko, zbiranje in podporo osebju.

sl.wikipedia.org

Sodniškemu osebju lige se je pridružil leta 1966, s sojenjem je prenehal 17 let pozneje.

sl.wikipedia.org

Preverjal jih je na takrat uspešnih prodajalcih, poslovnežih in vojaškem osebju.

sl.wikipedia.org