Traductions de „partner“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pártner (ica; ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

partner (ica; ka) (življenjski, plesni)

pareja f

partner (ica; ka) (poslovni)

socio m

zakonski pártner

cónyuge

Expressions couramment utilisées avec partner

zakonski pártner

cónyuge

zúnajzakónski partner

pareja extramarital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S poslovnimi darili pokažemo naklonjenost do sodelavcev, poslovnih partnerjev in drugih ljudi, s katerimi sodelujemo.

sl.wikipedia.org

Semenski kapital je predvsem kapital podjetnika, prijateljev in partnerjev.

sl.wikipedia.org

Od leta 2014 je podjetje sponzor evropskega prvenstva v rokometu in je tudi predstavitveni partner hokejske lige prvakov.

sl.wikipedia.org

V svoji avtobiografiji je priznal, da je večkrat pomislil na samomor; neuspešno se je poskušal ubiti tudi njegov partner.

sl.wikipedia.org

V več kot 30% od 7 000 projektov, financiranih v tem obdobju, je bil vključen donatorski projektni partner.

sl.wikipedia.org

Partnerji so drugi posamezniki, skupine ali organizacije, s katerimi nas vežejo pomembni skupni interesi.

sl.wikipedia.org

Kar naš kapitalist pridobi z goljufijo, njegov poslovni partner izgubi; neto razlika je enaka nič, obstoj družbenega profita pa je še vedno nepojasnjen.

sl.wikipedia.org

Spletna družbena omrežja so tako učinkovit in na številnih področjih uporaben pripomoček pospeševanja prodaje, reklamiranja, povezovanja s poslovnimi partnerji ali prijatelji, izobraževanja ipd.

sl.wikipedia.org

Privilegirane trgovske družbe so bile dejansko enakopravni partnerji države, nominalno le v ekonomskem smislu, v resnici pa tudi v političnem.

sl.wikipedia.org

Njen partner, pa doma preureja njuno stanovanje in kmalu zasluti, da ima morda drugega.

sl.wikipedia.org