Traductions de „plesalec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

plesál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

plesalec (-ka)

bailador(a) m (f)

plesalec (-ka) t. ARTS

bailarín(bailarina) m (f)

plesalec (-ka) (flamenka)

bailaor(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec plesalec

je dáleč najboljši plesalec fig

baila mejor que nadie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na tej točki ni bilo pomembno le, kako so plesalci prišli na prizorišče na odru med predstavo, ampak tudi, kako so opravili svojo nalogo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega da so plesali so plesalci v svojih predstavah tudi peli.

sl.wikipedia.org

Leta 1990 so ga najeli kot pomožnega plesalca.

sl.wikipedia.org

Namesto llamade plesalec lahko naredi sekvenco imenovano subida de pies, ki pospeši hitrost in se zaključi s sekvenco izredno močnih udarcev imenovanih cierre.

sl.wikipedia.org

Sam pa se je odlikoval predvsem kot plesalec karakternih vlog.

sl.wikipedia.org

Poleg duhovnikov je velik tempelj zaposloval pevce, glasbenike in plesalce, kmete, peke, obrtnike, gradbenike in skrbnike za svoje praktične potrebe.

sl.wikipedia.org

Nad glasbeniki so vidne le noge plesalcev na odru, njihove figure pa so obrezane ob robu slike.

sl.wikipedia.org

Ko poje, skupaj s plesalci uide iz kletke in začne razgrajati po muzeju, med drugim razbija predmete, ko gre mimo njih.

sl.wikipedia.org

Na začetku nastopa je nosila puli in dolgo tilasto krilo, medtem ko so jo njeni spremljevalni plesalci obkrožili z velikanskimi pahljačami.

sl.wikipedia.org

Za argentinski tango sta značilni nenehna medsebojna komunikacija in improvizacija obeh plesalcev.

sl.wikipedia.org