Traductions de „pošiljatelj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pošiljátelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pošiljatelj (ica)

remitente mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V človeški komunikaciji je težko razmejiti vlogo pošiljatelja in sporočevalca, saj udeleženci v komunikaciji igrajo obe vlogi simultano.

sl.wikipedia.org

Edini, ki lahko odpre pošiljko je prejemnik s svojim privatnim ključem in nato še s pošiljateljevem javnim (tega je lahko zaklenil edinole pošiljatelj).

sl.wikipedia.org

Ko je bilo sporočilo dostavljeno na cilj, je pošiljatelj poslal novo sporočilo.

sl.wikipedia.org

Lahko se nepridiprav pretvarja da je pošiljatelj.

sl.wikipedia.org

Sedem likov v ljudski pravljici pa predstavlja spremenljivke (pošiljatelj, sprejemnik, objekt, subjekt, pomočnik, nasprotnik, lažni junak).

sl.wikipedia.org

Enostopenjski modeli komuniciranja predpostavljajo, da ima pošiljatelj neposredno moč vplivanja na neaktivno množico.

sl.wikipedia.org

Pošiljatelj uporabi naslovnikov javni del ključa za šifriranje izmenljivega ključa (skritega ključa) s simetričnim algoritmom.

sl.wikipedia.org

Vseeno se ta metoda uporablja in namreč za preverjanje pošiljatelja.

sl.wikipedia.org

Menil je tudi da v pravljicah nastopa sedem vrst oseb (nasprotnik, darovalec, pomočnik, carična (vrednota), pošiljatelj, junak, lažni junak).

sl.wikipedia.org

Te so nasprotnik oz. zlikovec, junak, lažni junak oz. lažna rešitev, darovalec, pomočnik, vrednota in pošiljatelj.

sl.wikipedia.org