Traductions de „popek“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

póp|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. popek (del telesa):

popek

ombligo m

2. popek BOT:

popek

botón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gliva prezimi v popkih rastline in spomladi napada mlade liste z obeh strani, mladice, poganjke in grozdne jagode.

sl.wikipedia.org

Nato sledi pregled popka novorojenčka, prikaz pravilnega umivanja in skrbi za popek.

sl.wikipedia.org

V središču zgodbe so predvsem telohi, ki kličejo telohov popek naj pride pogledat, kako je zunaj.

sl.wikipedia.org

Ročno navadno osmukajo le popek in dva lista pod njim, po kitajsko imenovana pekoe 'spodnja'.

sl.wikipedia.org

V popku so rdečkasti, a odprt cvet je popolnoma bel.

sl.wikipedia.org

Na oblikovanje cvetnih popkov vpliva sorta jagodnjaka, dolžina dneva, svetlobna jakost, temperatura, vlaga zemlje, razvitost rastline ter njena občutljivost na zunanje vplive.

sl.wikipedia.org

Rumeni čaj lahko pomeni tudi visokokakovosten čaj iz mladih in drobnih popkov, ki ga postrežejo na cesarskem dvoru.

sl.wikipedia.org

Zasnovo lotosovega popka so nato razvili v "bananin popek", ki sestavlja razširjeno konico večine burmanskih pagod.

sl.wikipedia.org

Mislila sem, da ženskam ob ustreznem letnem času skozi popek porinejo seme od kumar ali sončnic in jim iz njega v trebuhu zraste otrok.

sl.wikipedia.org

Tanine najdemo v listih, popkih, semenih, koreninah in v steblu.

sl.wikipedia.org