Traductions de „poseben“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

poséb|en <-na, -no> ADJ

1. poseben (dodaten):

poseben

extra

posébna soba

una habitación extra

2. poseben (nenavaden):

poseben

especial

poseben

extraordinario

film ni bil nič posébnega

la película no fue nada especial

3. poseben (čuden):

poseben

particular

poseben

raro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S hišo je bilo v prejšnjem stoletju združeno precej obdelovalne zemlje, o čemer pričajo za tedanje razmere velik hlev, skedenj in posebna shramba za steljo.

sl.wikipedia.org

V visoki poletni sezoni, obstajajo tudi posebni turistični hitri vlaki s panoramskimi vagoni, za katere so potrebne rezervacije.

sl.wikipedia.org

Zgradba cejevskega polja je zo ta posebno nalogo zelo primerna.

sl.wikipedia.org

Funktor je v teoriji kategorij posebna vrsta preslikav med kategorijami.

sl.wikipedia.org

Tako ščiti svoje ozemlje pred nasprotnikovimi napadalci in posebna ekipa, ima več nalog.

sl.wikipedia.org

Sposobni so lajanja, tuljenja in posebnih grlenih zvokov, ki jih oddajajo, ko so na sledi ali se zbirajo pred lovom.

sl.wikipedia.org

Na gametofitski rastlini se tvorijo posebni razmnoževalni organi, ki se imenujejo gametangiji.

sl.wikipedia.org

Za ofenzivno delovanje proti partizanskim enotam je bila ustanovljena posebna udarna četa.

sl.wikipedia.org

Toda za zgodovino slovenskega prostora ima ta listina prav poseben pomen.

sl.wikipedia.org

Novak je pripravil tudi posebno maščobno zmes za zdravljenje strelnih ran.

sl.wikipedia.org