Traductions de „postelja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

póstelj|a <-e, -i, -e> SUBST f

postelja

cama f

iti v pósteljo

irse a la cama

biti priklenjen na pósteljo fig

estar confinado a la cama

Expressions couramment utilisées avec postelja

enójna postelja

cama individual [ali sencilla]

zakónska postelja

cama matrimonial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko kralj poje jabolko, ta takoj vstane iz postelje.

sl.wikipedia.org

Konstantin se je dal krstiti šele na smrtni postelji.

sl.wikipedia.org

Ko ga ujameta, v sobo zdrvi pobesnela postelja in zmaja povozi.

sl.wikipedia.org

Bila je šesterokotna in narejena iz srebra; v notranjosti je bil kavč ali postelja.

sl.wikipedia.org

Na smrtni postelji je povedal, da je bilo trčenje njegova krivda, ker je zapeljal prehitro v ovinek.

sl.wikipedia.org

Med drugim se vidijo kraljičina postelja, knjiga gostov in podpis njenega soproga ter njeni toaletni prostori.

sl.wikipedia.org

Moški potisne zapah vrat, ki zaprejo sovo v velikem neredu: nepokrita postelja, prevrnjen stol.

sl.wikipedia.org

Doma so ga pričakali starši, hrana in topla postelja.

sl.wikipedia.org

Devica je prikazana s sprednje strani; neposredno za njo je rdeče zavešena postelja, ki deluje kot okvir, podobno kot pri tradicionalnem baldahinu.

sl.wikipedia.org

V predprostoru je bila bronasta postelja z okostjem.

sl.wikipedia.org