Traductions de „potencial“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

potenciál <-a, -a, -i> SUBST m

potencial

potencial m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvič v zgodovini je bil njihov potencial v celoti izkoriščen pri gradnji široke palete gradbenih inženirskih objektov, javnih zgradb in vojaških objektov.

sl.wikipedia.org

Errázuriz je videl potencial v Čilu in celo eksperimentiral z nemškim vinskim grozdjem rizling.

sl.wikipedia.org

Do raztezanja kristalov pride le, če medatomski potencial v kristalu odstopa od harmoničnega, medtem ko za idealni harmonični potencial ne pride do raztezanja.

sl.wikipedia.org

Antociane najpogosteje dodajajo v hrano kot barvila, imajo pa tudi veliki potencial v medicini, predvsem v zvezi z rakastimi obolenji ter srčnožilnimi boleznimi.

sl.wikipedia.org

Libet namreč pravi, da se pripravljenostni potencial s pomočjo elektrod zgodi samodejno.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da glukozamin v tem primeru zmanjša tako katabolne kot anabolne poti, zato je njegov potencial popravila in obnove hrustančnega tkiva lahko omejen.

sl.wikipedia.org

Ta poljubnost pri določitvi potenciala leži v prvem primeru v izbiri točke r → 0 {\displaystyle {\vec {\mathbf {r} }}_{0}}.

sl.wikipedia.org

Besedilo pesmi je opozorilo dekletom iz srednje šole, da naj verjamejo v lasten potencial in naj ne pripisujejo prevelikega pomena fantom.

sl.wikipedia.org

Termodinamski potencial je takšna termodinamska spremenljivka, ki v stanju termodinamskega ravnovesja doseže ekstremno vrednost.

sl.wikipedia.org

Hidroenergetski potencial je delo, ki ga lahko opravi vodna masa, če pade iz neke višine.

sl.wikipedia.org