Traductions de „povem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

povem vàm, da ...

le digo que...

če me še tako prosiš, ti ne povem

no te lo diré por más que me lo pidas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ampak mama je vsakokrat vztrajala, da ji isto povem še v slovenščini.

sl.wikipedia.org

In tako vam povem: tukaj ne bo nihče norel.

sl.wikipedia.org

Kar lahko povem o tej pripovedki je to, da je iz nje razvidno, kako so starejši ljudje strašili mlajše, naj ne hodijo ponoči ven.

sl.wikipedia.org

Kasneje so ga upodabljali z okroglo brado, ki je povem nasprotna razcepljenim bradam njegovih sorodnikov.

sl.wikipedia.org