Traductions de „pravno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pravno naslédstvo JUR

sucesión legal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za njeno šolanje so ustanovili pravno in administrativno šolo.

sl.wikipedia.org

Leta 2013 je bila končana gradnja 4. humanitarne stavbe za pravno fakulteto.

sl.wikipedia.org

Delo volonterja mora biti kljub temu pravno urejeno; glede delovnih pooblastil, dostopa do dela - delovnega mesta in podobno.

sl.wikipedia.org

Približno osem ur in pol na dan preživi na snemanju, vendar bi se ta čas lahko podaljšal, ko bo postala pravno odrasla.

sl.wikipedia.org

Raznospolni pari so sicer v podobni situaciji kot istospolni pari, kadar se obravnava pravno priznanje in varovanje njihove zveze.

sl.wikipedia.org

Pri razsojanju jim pomaga 11 generalnih pravobranilcev, ki podajo o vsaki zadevi svoje pravno mnenje.

sl.wikipedia.org

Smernice so temeljile na dobronamernosti in neškodljivosti, poudarjale pa so tudi pravno doktrino o informiranem soglasju.

sl.wikipedia.org

Javni sektor je torej celota vseh oseb javnega prava – države in vseh drugih oseb javnega prava – ki jim država zagotavlja pravno subjektiviteto in določena pooblastila.

sl.wikipedia.org

Varuh poleg tega obravnava širša vprašanja, pomembna za varstvo človekovih pravic in temeljnih svoboščin ter za pravno varnost državljanov.

sl.wikipedia.org

Takšno početje sicer ni kaznivo, je pa neetično in lahko tudi pravno sporno, če je avtor za tako delo, objavljeno pod spremenjenim naslovom, dodatno honoriran.

sl.wikipedia.org