Traductions de „predhodnica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

predhódnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

predhodnica → predhodnik:

Voir aussi : predhódnik

predhódnik (predhódnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

predhodnik (predhódnica)

antecesor(a) m (f)

predhodnik (predhódnica)

predecesor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V začetku 16. stoletja je zaznamoval daktil (dolg, kratek) in kontrapunkt, ki ga je kasneje prevzela italijanska cancona, predhodnica sonate.

sl.wikipedia.org

Razmeroma visok vhod je posledica dejstva, da je bila stavba zgrajena na dvignjeni podlagi predhodnice.

sl.wikipedia.org

V srednjih in poznih 70. je pomagal opredeliti glasbeno zvrstno dobo »flyers«, ki je bila predhodnica zvoka »roots rockers«.

sl.wikipedia.org

Avantgarda (francosko avant-garde - predstraža, predhodnica) je originalno vojaški izraz, ki se pogosto uporablja v umetnosti in politiki.

sl.wikipedia.org

Predhodnica je bila renesansa in manierizem, razvila se je v obdobju absolutizma, nasledil pa jo je rokoko in neoklasicizem.

sl.wikipedia.org

Predhodnica nemške kolone se je med 11. in 13. uro znašla poldrugi kilometer od nemško-danske meje.

sl.wikipedia.org

Izkopavanja začeta v 20. stoletju, ki se izvajajo pod stolnico, ne kažejo večje, po dimenzijah karolinške predhodnice.

sl.wikipedia.org

Hipogej je iz obdobja ozierske kulture, ki je bila predhodnica bonanarske kulture.

sl.wikipedia.org

Igra je naravno vedenje in je celo predhodnica spolnega vedenja.

sl.wikipedia.org

Delovala je na principu odvoda smodniških plinov (pritisk izstreljenega naboja potisne zaklep nazaj), zato je bila prva predhodnica za današnja avtomatska orožja.

sl.wikipedia.org