Traductions de „predstojnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

predstojnik SUBST

Entrée d'utilisateur

predstojnik m

jefe mf

predstojnik m

director m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iguman (srbsko игумaн, iguman, rusko игумен, igumen iz bizantinskega grškega ἡγούμενος, hēgoúmenos, slovensko hegemón, vodja, upravitelj) je bil predstojnik (prior) pravoslavnega samostana.

sl.wikipedia.org

Dejansko je frančiškanski predstojnik o prisotnosti umetnin takoj obvestil nadzorništvo, to pa je junija 1966 zaprosilo ministrstvo za pojasnila o njihovem pravnem statusu.

sl.wikipedia.org

Komisija, ki jo imenuje predstojnik, pripravi pisno mnenje o zaključni nalogi in sprejme pisno oceno pripravnikovega dela, kjer ugotovi, ali je pripravnik uspešno zaključil pripravništvo.

sl.wikipedia.org

Tu je leta 1043 postal predstojnik in se zavzemal za ideal meniškega uboštva, ki naj bi ga sprejela tudi škofijska duhovščina.

sl.wikipedia.org

Proeder (grško πρόεδρος [próedros], predsednik, predstojnik) je bil od 10. do sredine 12. stoletja visok bizantinski dvorni in cerkveni naslov.

sl.wikipedia.org

Osnoval je strožjo vejo benediktinskega reda z imenom celestinci, tj. nebeški bratje, katerim je bil tudi vrhovni redovni predstojnik od 1274 do 1294.

sl.wikipedia.org

Dve leti pozneje je bil imenovan za predstojnika svečeniškega kolegija (pontifex maximus).

sl.wikipedia.org

Postal je njegov predstojnik, kmalu zatem pa je zbolel.

sl.wikipedia.org

Kabinet vodi vodja kabineta (hrvaško: predstojnik ureda), ki ga imenuje predsednik.

sl.wikipedia.org

Med 1972 in 1985 je bil tudi predstojnik programa plastične kirurgije v bostonski pediatrični bolnišnici.

sl.wikipedia.org