Traductions de „pregrinjalo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pregrinjál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

pregrinjalo

cubierta f

pregrinjalo (posteljno)

colcha f

pregrinjalo (posteljno)

sobrecama f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Antependij je poslikana ali izrezljana plošča na sprednji strani oltarne mize ali bogato vezena tkanina (oltarno pregrinjalo) prednje strani oltarja.

sl.wikipedia.org

V navadi je, da fantke pogrnejo z modrim, deklice pa z roza pregrinjalom.

sl.wikipedia.org

Hindujci in muslimani so si ga želeli pokopati vsak na svoj način, a ko so odstranili pregrinjalo z njegova telesa, je bilo pod njim na stotine rož.

sl.wikipedia.org

Sodnik je oblečen v črno pregrinjalo, obvezno nosijo očala.

sl.wikipedia.org

Med to in prvo različico so majhne razlike, na primer kot pogleda in pregrinjalo vogala rdečega plašča.

sl.wikipedia.org

Preden so mrliča položili v krsto, so ga nekoč, pokrili s posebnim belim pregrinjalom, ki ga je morala imeti vsaka istrska nevesta.

sl.wikipedia.org

Poleg »platlca« je prinesla še belo pregrinjalo, s katerim je pokrila otroka.

sl.wikipedia.org

Belo barvo v teh dneh uporabljajo pri oblačilih, belih svečah, pregrinjalih, itd.

sl.wikipedia.org

V civilni rabi se je v obrambi uporabljal tudi plašč ali pregrinjalo, pa tudi posebne rokavice, s katerimi se je lahko prijelo rezilo meča.

sl.wikipedia.org

David je realistično poudaril vbodno rano in s krvjo obarvano vodo, ki je namočila pregrinjalo.

sl.wikipedia.org