Traductions de „prehiter“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prehít|er <-ra, -ro> ADJ

prehiter

demasiado [ali muy] rápido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mehansko ujetje je podobno kot okluzija proces prehitre rasti.

sl.wikipedia.org

Srčni utrip, ki je prehiter – nad 100 utripov na minuto pri odraslih – se imenuje tahikardija, srčni utrip, ki je prepočasen – pod 60 utripov na minuto – pa bradikardija.

sl.wikipedia.org

Klep se razjezi in zaradi prehitre vožnje spelje s ceste.

sl.wikipedia.org

Prehitro popravljanje hiponatriemije lahko povzroči resne zaplete.

sl.wikipedia.org

Izraz deflokulacija se uporablja tudi na nezaželeno nastajanje koloidov v bazenu z aktiviranim blatom zaradi prehitrega mešanja.

sl.wikipedia.org

Ob odpravljanju vzroka hiponatriemije je v določenih skupinah možen hiter dvig serumskega natrija, zato je potrebno natančno spremljanje, da se prepreči prehitra korekcija koncentracije natrija v krvi.

sl.wikipedia.org

Slabe tri mesece po odprtju prenovljenega trga so se na ploščadi pričele pojavljati razpoke; slednje so posledice spremembe tehnologije tlakovanja in morebitnega prehitrega sušenja betona.

sl.wikipedia.org

Zaradi prehitre vožnje, vožnje pod vplivom alkohola in prevelikega števila potnikov sta se zaletala dva avtomobila.

sl.wikipedia.org

Glasba mora služiti za ozadje, biti mora tiha, njen tempo pa ne sme biti prepočasen ali prehiter.

sl.wikipedia.org

Toffler je izraz “future shock” opisal kot stanje, ki ga povzročijo prehitre spremembe.

sl.wikipedia.org