Traductions de „prehoditi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prehodí|ti <prehódim; prehôdil> perf VERBE trans (pot)

prehoditi

recorrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako so morali sprva prehoditi razdaljo do ceste, kjer pa so ugotovili, da je na tem mestu skalnata podlaga in da tu ne morejo izkopati zaklone, kot je bilo načrtovano.

sl.wikipedia.org

Dolgo pot je že prehodil, ko je srečal starega moža.

sl.wikipedia.org

Trije člani društva so prehodili to dolgo in zahtevno pot.

sl.wikipedia.org

Hanibalova vojska je ob odhodu štela 50.000 pešakov, 9.000 konjenikov in 37 slonov in je v petih mesecih prehodila 1.500 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Je lažja, zato jo lahko prehodijo ljudje brez posebnih težav in opreme.

sl.wikipedia.org

Za časa španske nadvlade je bil lub istoveten z ligo, saj je približno odgovarjal razdalji, ki se da prehoditi v eni uri.

sl.wikipedia.org

Nanj se je mogoče pripeljati z vzpenjačo, ali pa prehoditi 620 m dolgo pot skozi 14 obrambnih vrat.

sl.wikipedia.org

Kot škofijski tajnik je dvakrat prehodil ljubljansko škofijo in spoznal domače umetnostne spomenike.

sl.wikipedia.org

Alojzu se je posrečilo pobegniti iz taborišča in je peš prehodil vso pot z južnega Češkega do doma.

sl.wikipedia.org

Večina preživelih činditov je povprečno prehodila med 750 in 1000 milj.

sl.wikipedia.org