Traductions de „prirojèna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prirojèna bolezen

enfermedad congénita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pigmentna znamenja lahko razdelimo na prirojena oziroma pridobljena.

sl.wikipedia.org

Vendar kolektivni spomin ni prirojen, prirojena je le sposobnost oživljati doživljanje preteklih rodov.

sl.wikipedia.org

Prirojena (kongenitalna) pigmentna znamenja so opazna že ob rojstvu ali pa se pojavijo v prvih tednih življenja ter rastejo skladno z rastjo organizma.

sl.wikipedia.org

Gnus je torej iz vidika evolucijskega razvoja in adaptivne funkcije prirojena bazična emocija, ki omogoča preživetje človeške vrste.

sl.wikipedia.org

Le ta sta bila začudena nad sinovo prirojena muzikalnostjo, ki jo je pokazal že pri rosnih petih letih.

sl.wikipedia.org

Talènt, dár ali velíki dár je prirojena nadarjenost za določeno umsko ali fizično dejavnost.

sl.wikipedia.org

Pigmentno znamenje ali pigmentni nevus je prirojena ali kasneje nastala, omejena pigmentirana lezija kože ali sluznice.

sl.wikipedia.org

Ta hiba se pogosto pojavlja skupaj s psevdohermafrodizmom, ki je prav tako prirojena hiba.

sl.wikipedia.org

To inteligentnost imenujejo tudi inteligentnost duše in je prirojena vsakemu človeku, s pomočjo nje pa odkrijemo svojo celoto.

sl.wikipedia.org

Ta prirojena hiba je navadno povezana z abnormalno zgradbo sklepa in jo je možno popraviti.

sl.wikipedia.org