Traductions de „prostim“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

víden s prostim očesom

visible a los ojos

s prostim očesom nèvíden

invisible con el propio ojo [ali a simple vista]

gledati s pròstim očesom

mirar con el ojo desnudo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporaba je možna predvsem podnevi, v nastopajočem mraku pa tako dolgo, dokler je cilj še viden s prostim očesom.

sl.wikipedia.org

Sejše je s prostim očesom velikokrat nemogoče zaznati.

sl.wikipedia.org

Pod temnim, svetlobno neonesnaženim nebom je vidna s prostim očesom, vendar je še vedno najlepša z daljnogledom.

sl.wikipedia.org

Makroskopski pregled blata zajema preiskavo s prostim očesom, kjer opazujemo ostanke neprebavljene hrane, prisotnost krvi, sluzi in parazite.

sl.wikipedia.org

V tem primeru lahko vidimo zeleni blisk tudi s prostim očesom.

sl.wikipedia.org

Fini pesek, ko so zrna komaj vidna s prostim očesom, ustvarjajo slab zvok, kot slabo zveneče lajanje.

sl.wikipedia.org

Posamezna mineralna zrna v skrilavcih, s toploto in tlakom razvlečena v luske, se vidi s prostim očesom.

sl.wikipedia.org

To omogoča enostavno vizualizacijo s prostim očesom ali s preprostimi fotometričnimi pristopi za zaznavanje majhnih količin.

sl.wikipedia.org

En sam trosnjak praviloma proizvede več milijard trosov, ki so vidni s prostim očesom kot trosni prah.

sl.wikipedia.org

Večina je mikroskopsko majhnih, nekateri so vidni s prostim očesom.

sl.wikipedia.org