Traductions de „psalm“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

psálm <-a, -a, -i> SUBST m

psalm RÉLIG, LIT

salmo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je bila prva večglasna predelava vseh 150 psalmov v flamskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Vsebuje samo okrašene črke na začetku vsakega psalma, vendar ti že kažejo značilne lastnosti.

sl.wikipedia.org

Tonovski načini se uporabljajo pri petju psalmov, ki je najstarejša prvina krščanskega petja, saj se z njimi navezuje na staro židovsko izročilo.

sl.wikipedia.org

Do današnjega časa se je antifona ohranila samo kot uvodna in končna pesem psalma.

sl.wikipedia.org

Slednje pesnika primora k iskanju postmoderne transcendence; to išče z nagovorom ljubljene osebe v načinu biblijskih psalmov.

sl.wikipedia.org

Poleg ikon pa je obdobje znano predvsem po slikarskih upodobitvah v knjigah psalmov, ki po svoji kakovosti in slogu dosegajo klasično antiko.

sl.wikipedia.org

Psalm je značilna biblijska pesniška vrsta izrazito verskega, včasih tudi domovinskega značaja.

sl.wikipedia.org

V sinagogi je galerija za ženske in ometana stena z verzi iz hebrejskih psalmov in rastlinskimi motivi v zgornjem delu.

sl.wikipedia.org

Ko se je v obdobju reformacije razbohotilo petje psalmov, je nastopila tudi zlata doba pozavne.

sl.wikipedia.org

Vsa zadeva je polna skrivnostne simbolike; zato je treba biti previden pri razlagi – tako psalma kot nagrobnika.

sl.wikipedia.org