Traductions de „psiha“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

psíh|a <-e, -i, -e> SUBST f

psiha

psique f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Določiti je treba tudi resnost bolezni in psiho-socialne učinke.

sl.wikipedia.org

Glavna razloga sta bila, da so veseli ljudje bolj nagnjeni k zdravemu življenju ter odpornejši na razna psiho-fizična obolenja.

sl.wikipedia.org

V zvezi s psiho-fizičnim medsebojnim vplivanjem je napisal, da telo ne more delovati na um tako, kot um ne more delovati na telo.

sl.wikipedia.org

Novi mediji bodo spremenili ravnovesje med človeškimi čutnimi organi in vplivali na človeško psiho in družbo.

sl.wikipedia.org

Imenovali so jo tudi inženirstvo človeških dejavnikov, biomehanika, psiho-tehnologija.

sl.wikipedia.org

Seveda je to predvsem odvisno od same vrste raka, stadija, lokalne kontrole, psiho-fizičnega stanja bolnika.

sl.wikipedia.org

Psiha, inteligibilni in intelektualni svet so skupaj tvorili triado.

sl.wikipedia.org

Označuje množico dejanj, ki na nezaželen in grob način vplivajo na človekovo psiho (vpliva na samozavest, samospoštovanje in samopodobo žrtve).

sl.wikipedia.org

Pisatelj se vživi v miselnost in psiho svojega junaka, kar potem podkrepi in razpleta v samih akcijah.

sl.wikipedia.org

Njen glavni princip je celosten (holističen) pristop k razumevanju človeškega telesa, ki prenovi celotno psiho-fizično počutje in zdravstveno ravnovesje.

sl.wikipedia.org