Traductions de razlik dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

razlík|a <-e, -i, -e> SUBST f

razlika

diferencia f

razlíka v letih

diferencia de edades

razmík <-a, -a, -i> SUBST m

1. razmik (oddaljenost):

razmik

distancia f

2. razmik TYPO:

razmik

espacio m

razmík med vrsticami

espacio entre líneas

razlí|ti <-jem; razlil> VERBE

razliti perf od razlivati:

rázlog <razlóga, razlóga, razlógi> SUBST m

razlog

razón f

razpís <-a, -a, -i> SUBST m

razpis

convocatoria f

razpis

concurso m

prijaviti se na razpís za direktorja

presentarse al concurso para el puesto de director

razvít <-a, -o> ADJ

razvit

desarrollado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preko razlik v percepciji, kogniciji, normah, stališčih, motivih in vrednotah vplivajo razlike med kulturami tudi na delovne in organizacijske procese.

sl.wikipedia.org

Začela so se tudi pogajanja husitov in katolikov o premagovanju verskih razlik.

sl.wikipedia.org

Upadanje moči sultanov je razvidno tudi iz razlik v dolžini njihovega vladanja.

sl.wikipedia.org

Kar zadeva tiskanje, koledar za vsa leta nima drugih razlik, kot le letnico na vrhu.

sl.wikipedia.org

Zaradi razlik v temperaturah, padavinah in nadmorski višini je opaznih več vegetacijskih pasov.

sl.wikipedia.org

So planktonski morski organizmi, ki živijo od obalnih predelov do globokomorskih voda, posledično je med njimi precej razlik v telesni zgradbi.

sl.wikipedia.org

Prvič bodo paraolimpijske igre imele isti emblem kot ustrezne olimpijske igre, brez razlik ali sprememb.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da srednjeveški alkimisti in drugi pisci zato med njima niso delali posebnih razlik.

sl.wikipedia.org

Pogosto vsebuje kontaktno dirkanje zaradi majhnih razlik v hitrosti med dirkalniki in velikem številu dirkačev na dirki.

sl.wikipedia.org

Ta zapis in izrek sam ne povesta nič o limiti razlik dveh funkcij, ko ξ narašča v neskončnost.

sl.wikipedia.org