Traductions de „reforma“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

refórm|a <-e, -i, -e> SUBST f

reforma

reforma f

uvesti refórmo

introducir una reforma

Expressions couramment utilisées avec reforma

agrárna reforma

reforma agraria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Reforma so uvajali postopoma in jo zaključili leta 1884.

sl.wikipedia.org

Vsa potrebna zakonodaja za začetek izvajanja reforme lokalne samouprave se je začela pripravljati že v letu 1989 in je bila dokončno sprejeta leta 1994.

sl.wikipedia.org

Proletarski roman pogosto služi kot sredstvo za spodbujanje socialne reforme ali politične revolucije v delavskem razredu.

sl.wikipedia.org

Napisal je mnoge članke o organizaciji in reformi univerze, med drugim tudi članek, kjer je izrazil za tisti čas nesprejemljiv pogled na študij matematike.

sl.wikipedia.org

Vplivi reform se še danes poznajo v japonskem kulturnem življenju.

sl.wikipedia.org

Za nesrečo se je krivilo predvsem italijanske ministre in njihove reforme.

sl.wikipedia.org

Vladislav si je v obdobju 1636-38 doma ponovno prizadeval za reforme, ki bi razširile kraljeve pristojnosti.

sl.wikipedia.org

CEDA se je odzvala z začasno prekinitvijo delovnega prava in agrarne reforme ter nadaljevala svojo pot do prevzema vladne moči.

sl.wikipedia.org

Položaj prefekta se je z reformo preoblikoval v popolnoma upravni položaj, vendar je v državni hierarhiji ohranil položaj tik pod samim cesarjem.

sl.wikipedia.org

Z mirom v Łegonicah je moral kralj opustiti planirane reforme.

sl.wikipedia.org