Traductions de „repertoar“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

repertoár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

repertoar

repertorio m

Expressions couramment utilisées avec repertoar

bend je odigrál svoj repertoar

la banda tocó su repertorio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prepel je ves standardi basovski operni in oratorijski repertoar.

sl.wikipedia.org

Po letu 1945 je bila na rednem repertoarju vseh manjših slovenskih gledališč.

sl.wikipedia.org

Njegov repertoar zajema več kot šestdeset opernih vlog, posnetih pa ima tudi več kot 150 najrazličnejših posnetkov.

sl.wikipedia.org

Te pesmi so bile na recitatorskem repertoarju rapsodov in so omogočale bogato mitološko vsebino lirskim, zborovskim in dramskim pesnikom.

sl.wikipedia.org

Deluje kot tenorist liričnega tenorskega opernega in koncertnega repertoarja in je poznan slovenski, hrvaški, italijanski in avstrijski publiki.

sl.wikipedia.org

Repertoar orkestra je obsežen in sega od del znanih klasičnih mojstrov do skladb za pihalne orkestre.

sl.wikipedia.org

Njen repertoar sega od del baroka do najnovejših, na nastopih pa vključuje tudi živo elektroniko, ples in teater.

sl.wikipedia.org

Več kot eno leto so se tam združevali, razpravljali, plesali, peli, govorili, žvižgali in tolkli - preizkušali so torej celoten repertoar svojega gibanja.

sl.wikipedia.org

Klasični repertoar je natrpan, gost, prekrivajoč se, naložen, da povzroči šok učinke.

sl.wikipedia.org

Predirigiral je skoraj celoten standardni operni in operetni repertoar.

sl.wikipedia.org