Traductions de „sirup“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

sírup <-a, -a, -i> SUBST m

sirup

jarabe m

sirup

sirope m AmLat

sírup proti kašlju

jarabe contra la tos

Expressions couramment utilisées avec sirup

jemati sirup proti kašlju

tomar jarabe contra la tos

sírup proti kašlju

jarabe contra la tos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestavljajo ga: vodka, breskvino žganje, pomarančni sok in grenadine sirup.

sl.wikipedia.org

V raziskavah, opravljenih pred kratkim, so potrdili tudi protivnetno delovanje, kar vse pripomore k dokazanemu blagodejnemu učinku trpotčevega sirupa in podobnih pripravkov.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih gre za okroglasto jedro, ki je obloženo s sladkorjem ali sladkornim sirupom.

sl.wikipedia.org

Kot jagodna, le da jagodni sirup in zmečkane jagode zamenjate z breskovim sirupom in zmečkanimi breskvami.

sl.wikipedia.org

Laktaza se uporablja kot pretvorba sirotke v sirup.

sl.wikipedia.org

Vsebuje številne komponente, ki so zanimive za industrijo in se uporablja kot naravna aroma hrane v pecivih, sirupih, pijačah in sladkarijah.

sl.wikipedia.org

Za manj nadležnosti z nahodom pomagajo pršila za nos, kapljice za oči, sirup proti kašlju in tablete, ki okrepijo imunski sistem proti alergenom.

sl.wikipedia.org

Nahaja se v peroralnih farmacevtskih oblikah (tablete in sirupi).

sl.wikipedia.org

Ta oblika surovega glicerina je pogosto temnega videza, z gosto, sirupu podobno konsistenco.

sl.wikipedia.org

Običajno gre za pripravke iz zdravilnih rastlin, ki vsebujejo sluzi (na primer slezov sirup).

sl.wikipedia.org