Traductions de „skleda“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

skléd|a <-e, -i, -e> SUBST f

skleda

fuente f

pljuvati v lastno sklédo fig

tirar piedras contra el propio tejado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Catinus ima dva pomena: 'zaliv ali kotlina' in 'skleda, posoda ali korito', zahvaljujoč značilni topografiji mesta.

sl.wikipedia.org

V tleh pri vhodu so našli krožno jamo, prekrito z marmorno ploščo, s skledo iz terakote, v kateri so bili ostanki pšeničnih zrn.

sl.wikipedia.org

Skleda je bila uničena ali ukradena med četrto križarsko vojno.

sl.wikipedia.org

Zgornji del stebra je bil okrašen z zlato skledo, ki so jo podpirale tri kačje glave.

sl.wikipedia.org

V enem kotu križnega hodnika je kvadratna stavba z vodnjakom, sestavljena iz 3 × 3 arkade, sredi katere je na stebru naslonjena krožna skleda z vodnjakom.

sl.wikipedia.org

Sčasoma lahko kotanja postane velika skleda na pobočju gore, pri čemer se glavna stena kruši z ločevanjem ledu in jo tudi erodira z drgnjenjem.

sl.wikipedia.org

Na spodnji polici je velika skleda ali umivalnik.

sl.wikipedia.org

Vezana solata je lahko sestavljena (urejena) ali vržena (dana v skledo in zmešana s prelivom).

sl.wikipedia.org

Na vrhu stebra je na treh kačjih glavah slonela pozlačena bronasta skleda, ki je bila uničena ali ukradena med četrto križarsko vojno.

sl.wikipedia.org

Otrokom primerjamo kotlino ogromni skledi, ki je napolnjena s peskom.

sl.wikipedia.org