Traductions de „slépo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

slépo zaupanje

confianza ciega

na slépo

a ciegas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bojan je živel s slepo materjo, za katero je rad skrbel.

sl.wikipedia.org

Je slepo vejo, saj je izumrl brez naslednika, ki bi izhajal iz te vrste.

sl.wikipedia.org

Iz prve posode na slepo izvlečemo 1 kroglo in joprenesemo v drugo posodo.

sl.wikipedia.org

Tik pred smrtjo so jo slepo prepeljali v ubožnico.

sl.wikipedia.org

So asimetrične: levo krilo ima enajst lokov (vključno s slepo arkado, ki je na vogalu), desno krilo jih ima le šest.

sl.wikipedia.org

Med njimi so na primer slepo postranico, mokrico, zobatega vrbovčka, jamskega trdoživnjaka, pa tudi razne ježke, polže in pajke.

sl.wikipedia.org

Na vrhu je okronana s slepo ložo in vzorcem prepletenih lokov.

sl.wikipedia.org

Kmalu pa so spoznali, da »konciliarizem« vodi v slepo ulico: saj so sedaj imeli namesto dveh papežev kar tri.

sl.wikipedia.org

Drugi del govori o vodjih totalitarnih sistemov, ki so najbolj od vsega oboževali neuko služinčad, ki ni znala razmišljati s svojo glavo ter jim je slepo sledila.

sl.wikipedia.org

V splošnem je verjel da so algoritmi infinitezimalnega računa »slepo sklepanje« in jih je v končni meri treba utemeljiti na temelju geometrijskih podajanj.

sl.wikipedia.org