Traductions de „snovati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

snováti <snújem; snoval> imperf VERBE trans (načrte, ideje)

snovati

planear

snovati

proyectar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začeli so že snovati zaroto, ki je imela za cilj uboj carja, ko je ta 1. decembra 1825 nepričakovano umrl.

sl.wikipedia.org

Snoval je pravljice z motivi iz ljudskega pesništva in igric.

sl.wikipedia.org

Snoval je novo četništvo, ki naj bi postopoma in v navezi z zahodnimi zavezniki pripravljalo osvoboditev domovine.

sl.wikipedia.org

Snoval in ustvarjal jo je sam, nekaj pomočnikov je imel le pri razmnoževanju.

sl.wikipedia.org

Sprva je podjetje proizvajalo letala, nekaj let kasneje so začeli snovati prve helikopterje.

sl.wikipedia.org

Material za novi, šesti avtorski album je skupina začela snovati kot četverec, vendar se je kmalu pokazala potreba po novem kitaristu.

sl.wikipedia.org

Na tej podlagi so mnogi znani in anonimni čebelarji snovali in še snujejo svoje variante panjev vse do današnjih dni.

sl.wikipedia.org

Lockheed je že leta 1976 začel snovati letalo, ki naj bi bilo manj opazno za radarje.

sl.wikipedia.org

S tem si nakoplje srd svečenikov, ki začnejo snovati državni udar.

sl.wikipedia.org

V letu 1928 je sodeloval pri ustanavljanju več podjetij, med drugim je že snoval tudi svojo lastno tovarno.

sl.wikipedia.org