Traductions de „spoved“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

spôved <-i, -i, -i> SUBST f RÉLIG

spoved

confesión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S sabo je pripeljala katoliškega duhovnika in se je redno udeležila maš in spovedi v svoji zasebni katoliški cerkvi.

sl.wikipedia.org

Prejela je tudi zakramente za umirajoče: spoved, popotnico in maziljenje.

sl.wikipedia.org

Odpuščanje smrtnih grehov prejme skesani grešnik po zakramentu krsta ali spovedi.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje pojem pokora povezujemo s krščanskim zakramentom spovedi (ki se zato imenuje tudi zakrament pokore), lahko pa govorimo tudi o pokori v širšem smislu.

sl.wikipedia.org

V tistem času je bila spoved in pokora pogosto javna.

sl.wikipedia.org

Ta molitev je sestavni del spovedi, kristjani pa jo pogosto molijo tudi ob drugih priložnostih.

sl.wikipedia.org

Nato vernik pristopi k zakramentu spovedi, kjer svoje grehe iskreno prizna spovedniku, tj. duhovniku.

sl.wikipedia.org

Pri tem ne gre za pokoro predpisano pri spovedi, pač pa za dejanja, za katera se spokornik sam odloči.

sl.wikipedia.org

Stiška splošna spoved je priredba po nemški predlogi.

sl.wikipedia.org

Drugi spomenik je pridiga o grehu in povabilo k spovedi; ni le najstarejša slovenska pridiga, marveč je srednjeveška retorična mojstrovina.

sl.wikipedia.org