Traductions de „spretnost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sprétnost <-i, -i, -i> SUBST f

spretnost

habilidad f

spretnost

destreza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihovo borbeno spretnost kažejo različne čelade, oklepi, ščiti in orožje.

sl.wikipedia.org

Spretnost gradnje akvaduktov ni bila izgubljena, zlasti manjših, skromnejših kanalov za oskrbo vodnih koles.

sl.wikipedia.org

Slednja je bila v preteklosti najbolj skromna, saj sta bili ob majhni ali nični notni pismenosti za ohranjanje glasbe iz roda v rod potrebni posedovanje glasbila in izvajalska spretnost.

sl.wikipedia.org

Gledalci razjarjenost bika in njegovo sopihanje skozi nos glasno pozdravljajo; matadorjevo spretnost pa na vso moč občudujejo, sploh, ko se za las izmakne napadalnemu biku.

sl.wikipedia.org

Rafael je bil brezskrbni značaj, ki je nesramno pritegnil spretnosti znanih slikarjev, katerih življenjska obdobja so obsegale njegovo.

sl.wikipedia.org

Ustvarjalci oddaje iščejo najboljše talente v kateremkoli žanru ali spretnosti.

sl.wikipedia.org

Porotnike-sodnike se ne prepričuje s poznavanjem zakonov, pač pa z govorniško spretnostjo, ki goljufa pokaže kot žrtev, žrtev pa kot goljufa.

sl.wikipedia.org

Uči pa se preko ponavljanja nekih določenih spretnosti in z improvizacijo.

sl.wikipedia.org

Storilci pa imajo sposobnost zaznati žrtev, ki nima nikogar, ki bi jo ščitil, ali pa sama nima dovolj spretnosti, da bi se branila.

sl.wikipedia.org

Pomembne teme so mentalna obremenitev, odločanje, spretnost predstavitve, Človek-računalnik interakcija, človeška zanesljivost, stres in trening, ki zadevajo model človeka in sistema.

sl.wikipedia.org