Traductions de „spreten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sprét|en <-na, -no> ADJ

spreten

diestro

spreten

hábil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zelo spretnih rokah je ta metoda omogočala tudi ponarejanje fotografij.

sl.wikipedia.org

Bili so pastirji, poljedelci in spretni trgovci, pozneje morski roparji.

sl.wikipedia.org

Po močnem prerivanju so močni in spretni policisti ubranili tudi »kola«.

sl.wikipedia.org

Do jarlika so seveda laže prišli knezi, ki so bili spretni v orientalskem pogajanju, spletkarjenju in podkupovanju.

sl.wikipedia.org

Je izredno spreten plezalec, ki edini od slovenskih ptic lahko pleza v vse smeri, tudi z glavo navzdol.

sl.wikipedia.org

Vsi palčki so delavni in spretni v svojem poklicu, saj je delo bistvo njihovega življenja.

sl.wikipedia.org

Dresura se je razvila zaradi potreb konjenice, v kateri sta bila spreten jezdec in dobro izšolan konj izjemnega pomena.

sl.wikipedia.org

Bil je spreten mečevalec, jezdec in pesnik in je tekoče govoril več tujih jezikov.

sl.wikipedia.org

Bil je spreten lokostrelec, plavalec in dober v vojaških nalogah.

sl.wikipedia.org

Virtuoz (latinsko: veščina, odlika) je glasbenik, ki je nadpovprečno spreten pri obvladovanju tehničnih veščin izvajanja na glasbeni instrument.

sl.wikipedia.org