Traductions de „stalen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

stál|en <-na, -no> ADJ

stalen

constante

stalen

permanente

stálna stranka

cliente asiduo [ali habitual]

stálna služba

empleo fijo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spodnji del naselja je na dnu uvale, ki je brez stalnih vodotokov.

sl.wikipedia.org

Ob ekvatorju je območje stalnega nizkega zračnega tlaka, zato se tja stekajo pasati, ki prinesejo veliko padavin.

sl.wikipedia.org

Vojaki so živeli v stalni pripravljenosti v utrjenih, vendar začasnih taborih.

sl.wikipedia.org

Njegov vžigni sistem, kjer zgorevanje in dovod toplote poteka pri stalnem tlaku, kasneje v motorjih niso uporabljali.

sl.wikipedia.org

Po svetu so že obstajala majhna stalna vaška naselja, a v večini je bilo prebivalstvo nomadsko.

sl.wikipedia.org

Kraji, kjer so se pojavile prevozne poti, so pogosto postali začasna in nato stalne naselbine.

sl.wikipedia.org

Ima okoli 7000 stalnih prebivalcev (2017) in študentov v Študentskem naselju.

sl.wikipedia.org

Naselje sestavlja več zaselkov, v katerih živi 2199 stalnih prebivalcev (popis 2001).

sl.wikipedia.org

Vikunje morajo ostati blizu stalne oskrbe z vodo, medtem ko gvanaki lahko preživijo v bolj sušnem območju saj preživijo dlje brez sveže vode.

sl.wikipedia.org

Televizija tega ni odobrila, zato je ponudila, da bi v nedeljo predvajali dve epizodi, preden bi jih postavili v stalen termin v torek.

sl.wikipedia.org