Traductions de „tehtnica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

téhtnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tehtnica (naprava):

tehtnica

balanza f

2. tehtnica astr:

tehtnica

libra f

Voir aussi : vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SUBST m astr

vodnar

acuario m

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Točnost kalibracije je omejena z negotovostjo, ki izvira iz omejitev konstrukcije tehtnice, pa tudi drugih fizikalnih pojavov.

sl.wikipedia.org

Angleško ime izhaja iz francoskega izraza za tehtnico, ki uporablja isto načelo.

sl.wikipedia.org

Postaje za tehtanje so opremljene s posebnimi tehtnicami za tovornjake.

sl.wikipedia.org

Zaradi upora v bolgarskih vrstah je tehtnica v zadnjem trenutku prevesila na zavezniško stran.

sl.wikipedia.org

Navor se meri podobno kot silo, z deformacijo, npr. s tehtnico na polžasto vzmet ali s torzijsko tehtnico.

sl.wikipedia.org

Tako nam tehtnica pokaže lažne rezultate, želenega efekta porabe maščob pa še nismo dosegli.

sl.wikipedia.org

Hidrostatična tehtnica je merilna priprava za merjenje vodnega (hidrostatičnega) tlaka.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je tehtnica prevesila na avstrijsko stran.

sl.wikipedia.org

Ker ima taka tehtnica omejeno število tipk za izbiro artikla, ima vsaka tehtnica lastno številko (ki se izpiše na začetku interne šifre).

sl.wikipedia.org

Ta tehtnica ima pladenj za šest replik, ki jih primerja s standardom po parih, in ima konstantno obremenitev, kar poveča stabilnost ter obnovljivost meritev.

sl.wikipedia.org