Traductions de „temperaturo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

temperatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

temperatura

temperatura f

telesna temperatúra

temperatura corporal

temperatúr|en <-na, -no> ADJ

temperaturen

variación de la temperatura

ímperativ <-a, -a, -i> SUBST m LING

imperativ

imperativo m

literatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. literatura (književnost):

literatura

literatura f

2. literatura (gradivo):

literatura

literatura científica/de divulgación

aparatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

aparatura

aparato m

operatêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m teh

operater

operador m

mobilni operatêr

operador de telefonía móvil

temperamênt|en <-na, -no> ADJ

temperamenten

temperamental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gorivo se v segretem motorju ne sme predčasno vžgati, zato mora imeti nizko plamenišče in visoko temperaturo samovžiga.

sl.wikipedia.org

Toplokrvna žival je žival s stalno telesno temperaturo, ki načeloma ni odvisna od temperature okolice.

sl.wikipedia.org

Mačja meta sicer deluje pomirjevalno, učinkuje proti krčem, povečuje telesno temperaturo in znojenje, zaradi česar se uporablja za zdravljenje prehladov in razdraženosti želodca.

sl.wikipedia.org

Skladno z 2. zakonom termodinamike teče energijski tok spontano vedno le v smeri od telesa z višjo temperaturo k telesu z nižjo.

sl.wikipedia.org

V večini primerov topnost s temperaturo narašča, včasih je od temperature skoraj neodvisna ali pa celo pada.

sl.wikipedia.org

Pod temperaturo svojega vrelišča je selen polprevodnik tipa p.

sl.wikipedia.org

Pri temperaturah nad kritično temperaturo se material z oblikovnim spominom obnaša superelastično (v prvotno obliko se po deformiranju vrne takoj po razbremenitvi, brez segrevanja).

sl.wikipedia.org

Kaže se z mrzlico, visoko temperaturo, hudo prizadetostjo, koža nad vnetim mestom je nespremenjena ali rdeča in otekla.

sl.wikipedia.org

Destilacija je termodifuzijska operacija, pri kateri ločujemo komponente na osnovi njihovih različnih hlapnosti izraženimi s temperaturo vrelišč.

sl.wikipedia.org

Jakost pogojuje razlika med temperaturo morja in kopna.

sl.wikipedia.org