Traductions de „transfuzija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

transfuzíj|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

transfuzija

transfusión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegove potrebe po transfuzijah krvi so se povečale, saj jih je najprej potreboval vsaka dva tedna in nato vsak teden.

sl.wikipedia.org

Pri transfuziji krvi je življenjsko pomembno, da vemo, katere krvne skupine med seboj aglutinirajo in katere ne.

sl.wikipedia.org

Transfuziologija je panoga medicine, ki se ukvarja s teoretskimi in praktičnimi vidiki transfuzije.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je anemija tako huda, da je potrebna transfuzija krvi.

sl.wikipedia.org

Prenos okužbe s transfuzijo krvi je v razvitih državah zelo malo verjeten, saj je vsa kri pregledana na prisotnost virusa.

sl.wikipedia.org

Nadaljnji preventivni ukrep je testiranje krvi, ki se uporablja za transfuzije.

sl.wikipedia.org

Zaradi dodatne vsebnosti energije so te raztopine lahko celo bolj učinkovite od krvnih transfuzij.

sl.wikipedia.org

Desferioksamin se daje pri preprečevanju prekomernega povišanja železa v organizmu zaradi transfuzij.

sl.wikipedia.org

Jetnike so pustili krvaveti, da so z njihovo krvjo lahko s transfuzijo pomagali, komur so pač želeli.

sl.wikipedia.org

Okužba pri transfuziji krvi je v razvitem svetu skorajda nemogoča zaradi strogega nadzora nad darovano krvjo.

sl.wikipedia.org